Έφυγε χτες από τη ζωή σε ηλικία 38 ετών ο σκηνοθέτης Χρήστος Καρχαδάκης λόγω προβλημάτων υγείας.
Φίλοι και γνωστοί είπαν το τελευταίο τους αντίο στην κηδεία που έγινε σήμερα το μεσημέρι στη Διώνη Κομοτηνής.
Το ΚΘΒΕ
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος εκφράζει τη θλίψη του για την απώλεια του συνεργάτη του Χρήστου Καρχαδάκη. Ο Χρήστος Καρχαδάκης συνεργάστηκε με το ΚΘΒΕ ως μεταφραστής και βοηθός σκηνοθέτη στις παραστάσεις:
Η Μιμή Ντενίση
Η Μιμή Ντενίση θέλησε να του πει το δικό της αντίο μέσα από ένα πολύ συγκινητικό μήνυμα που έγραψε στην προσωπική της σελίδα στο facebook.
«Σήμερα είναι μια πολύ θλιμμένη μέρα για μένα. Το πρωί έμαθα πως έφυγε από την ζωή ο πολύ αγαπημένος μου φίλος και συνεργάτης Χρήστος Καρχαδάκης. Είχαμε κάνει τρία έργα μαζί με τελευταίο την Πηνελόπη Δέλτα και τον Μάγκα μόλις πριν τρεις μήνες. Είχαμε πολύ στενή συνεργασία στην Σχολή και γενικά ήταν από τους ανθρώπους που ήταν πολύ κοντά μου σε όλες τις προσπάθειες που έκανα. Έφυγε τόσο νέος, στην αρχή μιας ωραίας καριέρας σκηνοθέτη και μεταφραστή και το κενό που αφήνει σε μένα είναι πολύ μεγάλο. Είχε αληθινό ήθος και μεγάλη αγάπη για το θέατρο. Θα τον θυμάμαι πάντα με μεγάλη αγάπη όπως και όλοι οι συνεργάτες και μαθητές του», έγραψε.
Ποιος ήταν
Σπουδές: Φιλοσοφική Σχολή (ΕΚΠΑ). Μεταπτυχιακός φοιτητής (ΕΚΠΑ). Μεταφράσεις: 'Λοκαντιέρα' (Τ. Γκολντόνι, ΔΗΠΕΘΕ Κομοτηνής), 'Δεσποινίς Πέπσι' ( Φ.Π. Μπρινό, Θίασος Σ. Τζώρτζογλου Μ. Μάλφα), 'Αγνή' του Θεού (Τ. Πιελμέιερ Θέατρο Τέχνης), 'Βρικόλακες' (Ε. Ίψεν, ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης), 'Το Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα' (Ε. Νηλ, Κ.Θ.Β.Ε.) και με την Β. Παναγοπούλου το 'Κι εγώ σ' αγαπώ' (Ντ. Λούσυ, Θίασος Β. Παναγοπούλου). Μεταφράσεις του κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Ύψιλον.
Υπήρξε συντάκτης του περιοδικού Φουαγιέ. Έχει επιμεληθεί πολλές θεατρικές εκδόσεις. Είναι υπεύθυνος της θεατρικής σειράς των εκδόσεων Α. Σοκόλη Θ. Κουλεδάκη.
Ως βοηθός σκηνοθέτη συνεργάστηκε με τους Α. Βουτσινά, Δ. Αράπογλου, Μ. Μάλφα, Μ. Μαρμαρινός, Ν. Μαστοράκη, Π. Μιχαηλίδη, Τ. Μπαντή, Έ. Παπακωνσαντίνου, Δ. Παπασταμάτη, Γ. Ρεμούνδο, Λ. Άλτερτον, Α. Φίλιπς, στο Εθνικό Θέατρο, στο Φεστιβάλ Αθηνών κ.α..
Φίλοι και γνωστοί είπαν το τελευταίο τους αντίο στην κηδεία που έγινε σήμερα το μεσημέρι στη Διώνη Κομοτηνής.
Το ΚΘΒΕ
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος εκφράζει τη θλίψη του για την απώλεια του συνεργάτη του Χρήστου Καρχαδάκη. Ο Χρήστος Καρχαδάκης συνεργάστηκε με το ΚΘΒΕ ως μεταφραστής και βοηθός σκηνοθέτη στις παραστάσεις:
- Ανάσα ζωής / Χέαρ Ντέιβιντ (Συγγραφέας) / Βουτσινάς Ανδρέας (Σκηνοθεσία) - Μονή Λαζαριστών - Μικρό θέατρο (23/11/2007) Μετάφραση
- Το Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα / Ο' Νηλ Ευγένιος (Συγγραφέας) / Βουτσινάς Ανδρέας (Σκηνοθεσία) - Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (17/12/2003) Βοηθός σκηνοθέτη, Μετάφραση
- Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης / Χόρβατ Έντεν φον (Συγγραφέας) / Μαστοράκης Νίκος (Σκηνοθεσία) - Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (27/03/2003) - Βοηθός σκηνοθέτη
- Γλυκιά μου Ίρμα / Μπρεφφόρ Αλεξάντρ, Μονό Μαργκερίτ (Συγγραφέας) / Μιχαηλίδης Πέρης (Σκηνοθεσία) - Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (22/03/2002) - Βοηθός σκηνοθέτη
Η Μιμή Ντενίση
Η Μιμή Ντενίση θέλησε να του πει το δικό της αντίο μέσα από ένα πολύ συγκινητικό μήνυμα που έγραψε στην προσωπική της σελίδα στο facebook.
«Σήμερα είναι μια πολύ θλιμμένη μέρα για μένα. Το πρωί έμαθα πως έφυγε από την ζωή ο πολύ αγαπημένος μου φίλος και συνεργάτης Χρήστος Καρχαδάκης. Είχαμε κάνει τρία έργα μαζί με τελευταίο την Πηνελόπη Δέλτα και τον Μάγκα μόλις πριν τρεις μήνες. Είχαμε πολύ στενή συνεργασία στην Σχολή και γενικά ήταν από τους ανθρώπους που ήταν πολύ κοντά μου σε όλες τις προσπάθειες που έκανα. Έφυγε τόσο νέος, στην αρχή μιας ωραίας καριέρας σκηνοθέτη και μεταφραστή και το κενό που αφήνει σε μένα είναι πολύ μεγάλο. Είχε αληθινό ήθος και μεγάλη αγάπη για το θέατρο. Θα τον θυμάμαι πάντα με μεγάλη αγάπη όπως και όλοι οι συνεργάτες και μαθητές του», έγραψε.
Ποιος ήταν
Σπουδές: Φιλοσοφική Σχολή (ΕΚΠΑ). Μεταπτυχιακός φοιτητής (ΕΚΠΑ). Μεταφράσεις: 'Λοκαντιέρα' (Τ. Γκολντόνι, ΔΗΠΕΘΕ Κομοτηνής), 'Δεσποινίς Πέπσι' ( Φ.Π. Μπρινό, Θίασος Σ. Τζώρτζογλου Μ. Μάλφα), 'Αγνή' του Θεού (Τ. Πιελμέιερ Θέατρο Τέχνης), 'Βρικόλακες' (Ε. Ίψεν, ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης), 'Το Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα' (Ε. Νηλ, Κ.Θ.Β.Ε.) και με την Β. Παναγοπούλου το 'Κι εγώ σ' αγαπώ' (Ντ. Λούσυ, Θίασος Β. Παναγοπούλου). Μεταφράσεις του κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Ύψιλον.
Υπήρξε συντάκτης του περιοδικού Φουαγιέ. Έχει επιμεληθεί πολλές θεατρικές εκδόσεις. Είναι υπεύθυνος της θεατρικής σειράς των εκδόσεων Α. Σοκόλη Θ. Κουλεδάκη.
Ως βοηθός σκηνοθέτη συνεργάστηκε με τους Α. Βουτσινά, Δ. Αράπογλου, Μ. Μάλφα, Μ. Μαρμαρινός, Ν. Μαστοράκη, Π. Μιχαηλίδη, Τ. Μπαντή, Έ. Παπακωνσαντίνου, Δ. Παπασταμάτη, Γ. Ρεμούνδο, Λ. Άλτερτον, Α. Φίλιπς, στο Εθνικό Θέατρο, στο Φεστιβάλ Αθηνών κ.α..
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου